和讯消息 CFTC（美国商品期货交易委员会）近日要求德克萨斯州居民Rusfeld和其开设的Rusfeld投资公司的承担300多万美元的赔偿和民事罚款。

　　南德州的美国分区法院法官Miller对CFTC诉Rusfeld欺诈一案进行了审理。Rusfeld本人及Rusfeld投资公司作为共同被告需要承担1,906,502.30美元的赔偿。Rusfeld本人及和Rusfeld投资公司还需要分别承担327,523美元和982,569美元的民事罚款。被告同时被永久性剥夺了从事任何期货相关活动的权利，包括从事期货交易和劝说顾客投资期货、期权。

　　本案是由CFTC于2007年3月12日收到的一份投诉而起，这份投诉称Rusfeld本人及Rusfeld投资公司在外汇期货交易中存在欺诈现象。

　　至少从2005年10月开始，Rusfeldt 本人和 Rusfeldt 投资公司就创立了“Currency Trading Made Easy”网站，利用欺诈手段使客户通过这个网站购买外汇交易培训课程，并通过由Rusfeld管理的帐户来进行外汇交易。2005年以后，“Currency Trading Made Easy”网站在国外的外汇交易论坛中具备一定的知名度。

　　该网站上的虚假表述声称客户可以获得可观的收益、风险则是很小甚至可以忽略不记、以及有着优异交易记录的Rusfeldt是客户获得预期收益的保证等等。在介绍完所谓的美国银行在2004年外汇交易中获得7亿5700万美元收益后，该网站声称Rusfeldt可以“教你如何在这些大银行的头上作威作福，并让赚钱变得像时钟运转一样简单。”另外，一些教程还故弄玄虚的只提供给“有限数量的”顾客，这些教程被描述得看起来就像摇钱树一样。

　　该网站明确表明，Rusfeldt在他的管理帐户中会使用和自己的帐户同样的交易策略，“我对我所管理的帐户是十分保守的，我的月平均收益率在5%～10%，” Rusfeldt说。

　　根据调查，该网站的描述都是错误且具有误导性。在Rusfeldt所交易的至少272个顾客的帐户中，没有一个获得了网站上所描述的那种收益。反倒是大部分由Rusfeldt所交易的管理帐户出现了亏损，从2005年7月到2006年6月间，亏损总额达到1,906,502.30美元。

　　调查还显示，网站声称只有客户的帐户盈利时，Rusfeldt才会收取佣金，然而事实上Rusfeldt 和Rusfeldt投资公司可以通过客户的交易从外汇交易商那里抽取反佣，而不用管客户是否盈利。

　　目前“Currency Trading Made Easy”网站已经关闭。

外管局不是中投 不应去赚钱 市场热点 · 山姆：4月9日汇市实战汇评 · 大鹏观点：不温不火是种态度更是种行情 · 缓解通胀：本币升值+资产价格上涨是否有效(图) · 人民币升值首度破七 香港发工资改用人民币 · 郎咸平：中国也是次贷危机的输家 帮美国人赚钱 · 马英九：不会亲访中国大陆 承诺解除金融管制 　　【独家稿件声明】凡注明 “和讯网”来源之作品（文字、图片、图表）， 未经和讯网授权，任何媒体和个人不得全部或者部分转载。如需转载，请与 010-85650835 联系；经许可后转载务必请注明出处，并添加源链接，违者本网将依法追究责任。